Prevod od "povím jim" do Srpski


Kako koristiti "povím jim" u rečenicama:

Pokud máte námitky, vyhledám nejbližší jízdu Unie a povím jim, jaký tu na ně čeká bohatý výběr.
Ako imate ikakve primedbe... Naæiæu konjicu Unije... i reæi im o nekim dobrima... posebno o raznolikostima u postelji.
Podívej, Jime, zavolám do centrály a povím jim, že tady mám dvakrát staršího chlapíka, než jsou ty děcka. Vysmějí se mi.
Slušaj, Džim, ako se javim u kancelariju i ako im kažem da ovde imam èoveka koji je skoro dva puta stariji od dece, smejaæe mi se.
Zavolám na policii a povím jim, jací jste stateční detektivové.
Nazvat æu policijsku postaju i reæi im kako ste vi hrabri mali detektivi!
Povím jim všechno, co potřebují vědět.
Reæi æu im sve što trebaju znati.
Přísahám, když přijdou příště domů, povím jim, aby si svlékli kalhoty, nebo co.
Kunem se, sledeæi put kad doðu u našu kuæu tražiæu im da skinu pantalone ili slièno.
Povím jim, co jsou zač, pokud to už nevědí.
Reæi im tko su, ako još neznaju.
Povím jim o chladných, tvrdých faktech deprese.
Kažem im grube èinjenice o depresiji.
Povím jim, že jsi dobrý člověk!
Ja æu im reæi da si dobar èovek.
Mrzí mě, že musím odejít, ale povím jim o baseballu... o Lucky Charms... o Flomarovi.
Zato što moram da idem... Isprièaæu im za bejzbol... za Lucky Charms... i Flomara.
Povím jim, že to všechno byl tvůj nápad.
Reći ću im da je sve ovo bila tvoja ideja.
Povím jim, že ses tu stavěl.
Reci cu im da si svracao.
Povím jim, že mě jeich otec nechal zabít, co ty na to?
Reæi æu im da je njihov otac pokušao da me ubije, šta misliš o tome?
Až se poldové začnou ptát, povím jim pravdu.
Kad policija poène da postavlja pitanja, reæi æu im istinu.
A když se někdo zeptá, povím jim proč.
Ako neko pita, recicu im zasto.
Povím jim pravdu, tím nejjednodušším způsobem který znám.
Reæiæu im istinu, na najprostiji naèin za koji znam.
Seznámím se s nimi, dám s ním řeč a povím jim o zázračné léčebně, která mi změnila život.
Upoznam ih, æaskam sa njima, i kažem im za tu èudotvornu ustanovu, koja mi je promenila život.
Zavolám všem kamarádkám a povím jim o tvých trapasech.
И рећи ћу својим пријатељима срамне ствари.
Kdyby jo, tak poletím do Philadelphie, najdu tvou sestru s jejími dětmi - a povím jim strašlivou pohádku.
Jer da si uradio to otišao bih u Filadelfiju i našao tvoju sestru i njeno dvoje dece i isprièao bi im strašnu prièu pre spavanja.
Řekneš mi, kde žije nebo se vrátím Marcellům a povím jim, že jseš do toho zapletenej.
Reæi æeš mi gde živi, ili æu da odem do Marselovih i reæi im da si uèestvovao u pljaèki.
Povím jim, že jsem tě zdržel.
Reæi æu im da sam te zadržao.
Půjdu navštívit rodinu Haltere a povím jim, co se stalo?
ILI DALI ÆU ODEM DO PORODICE HALTER I DA IM KAŽEM ŠTA SE ZAISTA DOGODILO?
Povím jim, kde jsi byl doopravdy.
Reæi æu im gde si bio!
Fajn, povím jim, že si to rozmyslíš, jo?
U redu. Reæi æu mu da moraš razmisliti.
Povím jim pak, jak jsi strčila paní Beanovou do friťáku.
Reæi æu sve policiji kako si nabila glavu gðice Bin u fritezu.
Třeba jim dám jména, která vůbec neexistují, nebo ještě hůř - povím jim pravdu.
Reæi æu im imena ljudi koji ne postoje. Ili još gore. Reæi æu im istinu.
Povím jim, že jste měl hosty.
Казаћу им да сте имали госте.
Vezmu tě do vesnice a povím jim pravdu.
Vodim te nazad u selo i isprièaæu im istinu.
0.339928150177s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?